« پیره مرد آروم و بی نق نق و ناشکری کارشو می کرد.

کودشو پهن می کرد .سابون وبرگاش رو راس و روس می کرد .

آخه امشو اویاره.کلی چیش برده و آوورده تا نوبت اویاریش شده.

هر چند دور دور نوبتش میشه ولی به هزار امید زندگیشو میکنه.

گرد پیری رو سرو صورتوش پاشیده شده.

چین وچروکای رو پیشونیش ,هر تاییش داستان سالها رنج وسختی ونداریه.

همه ی سرمایه ش همین نهفد آب هستو یی قیبیز زمین.

وقتی پای درد دلش نشیتم راضی راضی بود.

بش گفتم پدر؛ تو این کفه و این زمینای قره ای وبا این آب شور ,

خشکسالی هم که قوز بالا قوز شده؛اذیت نمی شی؟!

نگاهی بهم کرد وگفت:این روزگار تو این چن سالی که عمر کردم بالا پایینی خیلی داشته.

تری وخشکی داشته.خوبی و بدی داشته.

ولی چیزی که میدونم خدا بنده هاشو بیشتر از خودشون دوست داره.

هوای بوته بیابونشو و وحش تو کوهشو بیشتر داره .مگه خودش اونا رو نیافریده؟ 

گفتم :چرا.          

گفت:پس غصه نخور.درست میشه . »

چند هفته ای هس که از اخبار می فهمم استان یزد ابریه وقراره بارندگی شه.

سپرده بودم به بچه ها که اگر بارون اومد خبر بدن.

تو این چن هفته چن تا اس ام اس  دلچسب برام اومد که برف وبارون داره میاد.

دهات ما هم خدا را شکر برفی شد ولطف خدا شامل حال.

یاد پیره مرد افتادم وصداقتش و روشنی ضمیرش.

خدایا شکرت بابت همه ی نعمت هات ، به خصوص بارندگیای این چن وختت.

خدایا شکرت بابت همه ی محبتاد وچشم انتظار لطف دوباره ات.


"شمس"


موضوعات مرتبط: لهجه اسپونباد ، ارسالی اعضا ، ،
برچسب‌ها:

سلام بچوکا چه خبر خوبِییییی

هر کس گفت بال نیست یعنی چه؟

 

باغ دهنویی:با سلام : يعني قبول نيست.

اسفندآبادی:بله بال نیست یعنی قبول نیست که اون قدیما موقع بازی های دسته جمعی زیاد ازش استفاده می شد. یادش بخیر


موضوعات مرتبط: لهجه اسپونباد ، ،
برچسب‌ها:

بعضی موقا فکرشو میکنم  میبینم دوره ی بدیه،شو نشینیا کم شده، محبتا بی رنگ شده.کاکو  وکاکو ،سال سال همو نیمبینن.

دده وکاکو حال همو نیمپرسن.کسی برا کسی دل نیمسوزونه. کی فکرشو میکِردیم اینجوری شه.

اومدن تهرونیا و شیرازیا به ده شده سالی ،سکندری یی بار. اگه وسطای سال ییکی بیمیره  بیان پرسشو وقتی هم اومدن همون شو بلیط برگشتشونو میگیرن که مبادا یی شو بیشتر بومونن.

آخه بوو و مومادون چه گنایی کردن که با اینجوری چیش به را باشن تو بچاشونو بیبینن.

کاکو جون و دده جون!

شومو که داره ی اینا رو میخونه ی، پیش خودودون  فک کرده ی  که چن وقته که بوو و مومادونو ندید ه ی؟ دده و کاکادونو ندیده ی؟ حالوشونو نپرسیده ی؟ یی تلفونی بشون نکِرده ی؟

خدا کنه هر جو که هسه ی و هرکاره ای که هسه ی آوازه ی خاشیدون بیاد ولی هس کسی که موحتاجودونه، نه موحتاج پولودون، موحتاج محبتدونه.

اگه بوو یا مومادون مردن که خدا بیامرزدوشون،خاک اونا بقای عمر شوم باشه، ولی بودونین که مردشونن چیش انتظارودونه.

همت کنین و همین اربعینی بیرین  ده ، هم قتل وپسا هس هم اگه بوو ومومادون زنده ن سریشون میزنه ی  یا اگرم خدا بیامرز شدن ،یی فاتحه ای براشون میخونه ی، همن یی سری به فکو فامیلادون میزنه ی. دنیا اقد طول نداره. چیش باز میکنه ی ،میبینه ی که اگرم بخای نیسن که سرشون بزنه ی.

حیفودون بیا. یی نگایی به عکس باله ی همین صفحه بندازه ی.

دهاتی نوشتم ببخشه ی. دوباره  بوخونه ی متوجه میشه ی. خدا پشتو پنای همدون.

دم حموم:سلام راس میگه بری سربزنی جه معنی داره یه اسفنبادی بی معرفت باشه البته اسفنبادی بامعرفتم زیادداریم 

اسفند ابادی:راس راسی حیفُم اومـَ کاشکی میشـُ مَنَ می رفتم ده دِلُم بدجوری تنگه

کاکو جون خدا کنه هر جو هَسِی خاشودون باشه دسودون درد نکنه که مارو یاد ولایت اُندوختِی

غریبه آشنا:خیلی قشنگ بود 

اکبر آقا نمیشناسمتون اما ممنون که چیزایی که فراموش کرده بودم رو یادم آوردی.


موضوعات مرتبط: لهجه اسپونباد ، ارسالی اعضا ، ،
برچسب‌ها:

تاريخ : 10 / 10 / 1391برچسب:اسفندآباد,اسفند آباد,اسفنداباد,اسفند اباد,ابرقو,ابرکوه,یزد,بخش بهمن,esfandabad,esfandabadi, | | نویسنده : اسفندآبادی |

 

گزیده ای از کلمات اسفندآبای به همراه معنی و تلفظ

 

الف

معني

تلفظ

 

ارسي

كفش

Orsi

 

اسپونباد

اسفندآباد

esponbad

 

او

آب

Ow

 

اوده

دنباله نخ ريسي

owdeh

 

اين گل

اين نقطه

ingol

 

ب

معني

تلفظ

 

با گذار

لجباز

Bagozar

 

بخي

بلند شو

bakhiz

 

بل

بگذار

bel

 

بووار

باور

Bowar

 

بوز

زنبور

bowz

 

بووو

بابا

Bowo

 

بسك

ماسه نرم

Besk

 

پ

معني

تلفظ

 

پتي

برهنه

pati

 

پچل

كثيف

Pachal

 

پستو

انباري

Pastoo

 

پسكي

برعكس

pasaki

پسين

عصر

Pasin

پوتوري

نا چيز

pootooroy

پوسبر

تفنگ دم پر

pusbor

پيريسوك

پرستو

pirisok

پيزور

قلم درشت

pizor

ت

معني

تلفظ

تار كردن

با آب شستن

Tar kardan

تخم مرغ گرجه

املت

Tokhm gorjeh

تركه

شاخه

Tarke

تمون

زير شلواري

tommon

تو

تب

tow

ث

 

 

ج

معني

تلفظ

جار

صدا

Jar

جاز

جهاز شتر

jaz

جازي

جهيزيه

jazi

جختي

ناگهاني

jakhti

جره

نوجوان

Jorrh

جزي

جهيزيه

jezzi

جوق

جوي

Joogh

جوقن

هاونگ

Jooghan

جل

پارچه

jol

جون

زيبا

Joon

           

 

 

چ

معني

تلفظ

چارقد

روسري

charghad

چخم خاش

چشم روشن

Chakhom-khash

چوق

چوب

choogh

چوقور

گنجشك

chooghoor

ح

معني

تلفظ

حادر

مواظب

Hader

خ

 

 

خاش

خوب

Khash

خيار

خربزه

Khiar

خيار بلنگ

خيار سبز

Khiar beleng

د

معني

تلفظ

دبات

دوات

Dabat

دده

خواهر

Dadeh

دسمبو

خيار خوشبو

dasamboo

دلوزون

آويزان

delowzoon

دوده

گردش

doodeh

دوري

بشقاب

Dowri

ديفال

ديوار

Difal

ذ

 

 

ر

معني

تلفظ

رودك

عزيز

Roodok

ز

 

 

 

ژ

 

 

س

معني

تلفظ

سبود

كوزه

Sabood

سرتو

سردآب

Sartoow

سفه

ايوان

Sofeh

سقلمه

مشت

Sogholmeh

سوري

واسونك - آواز محلی

soori

سولروي

مترسك

solaroi

سيب تخم

كوكو سيب زميني

Sib-tokhm

سيخ و لغاض

گوشه و كنايه

Sikho loghaz

ش

معني

تلفظ

شور

شل

shever

شير پاله

آبكش

Shirpaleh

شي

سرازير

shy

شيردون

ظرف آب

shirdoon

شيطون

عنكبوت

sheitoon

ص

 

 

ض

 

 

ط

معني

تلفظ

طناف

طناب

tenaf

ظ

 

 

ع

 

 

غ

معني

تلفظ

غال

لانه

ghal

غلبيل

غربال

ghalbil

غوطو

شنا

ghotow

ف

 

 

ق

معني

تلفظ

قوري گيروي

دستمال قوري

Ghoori-giroi

کپکی

دمر خوابيدن

kopaki

كش

چادر زنانه

Kesh

كله

لانه

Koleh

كم

شكم

Kom

كنجي

اتاق پشتي

konji

كمو

شكمو

komoo

كميدون

قابلمه

Komeidoon

گ

معني

تلفظ

گابان

دامن

Gaban

گرجه

گوجه

gorjeh

گرم

پنبه

Groom

گرنه

گلوله نخ

gorneh

گل دغ

زمين سفت كوير

Goledagh

گيره

گريه

Geyreh

ل

معني

تلفظ

لب تخت

بشقاب

Labtakht

لچك

روسري

Lachak

لوقور

شكمو

Loghor

م

معني

تلفظ

ملغ

ملخ

melagh

ملم

ميگذارم

mellam

مخماره

مقبره

Makhmareh

موردونه

موريانه

Moordooneh

مورك

مورچه ريز

moorok

ميخچه

ميخ

Mikhcheh

ن

معني

تلفظ

ناخاش

بد

Nakhash

نالي

تشك

Nail

ناقلفكي

ناگهاني

Nagholfaky

نكر

گاز زدن

nakkor

نملي

نمي گذاري

nemelli

نني

گهواره

nani

نيم گره

غذاي ميان وعده

Nimgorreh

و

 

 

ه

معني

تلفظ

هكال

قارچ

hakkal

هلوت بده

صبر كردن

Haloatbedeh

همونه

هميان

hammooneh

هوچين

چنگال بوجاري

howchin

ي

 

 


موضوعات مرتبط: لهجه اسپونباد ، ،
برچسب‌ها:

تاريخ : 13 / 9 / 1390برچسب:, | | نویسنده : اسفندآبادی |

فقط یک اسفندآبادی می تواند جمله ای با بیست فعل بسازد.

داشتـم میرفتـم بِــرَم، دیدم گِرِفــت نِشِــســت، گفتــم بذار بُـپـُرسم بـیـبـیـنـم میـاد، نیـمیاد، دیـدم میـگه نیـمیـخوام بیـام، میـخوام بـرم بیـگیـرم بُـخوابـم.

 

************************

 

ابوالفضل:خییییییییییییییییییییییییییییی لی جالب بود خیییییییییییییییییلی خوشم اومد دم نویسندش گرم

محمدرضا:بابا خیلی باحالید...حال کردم

علی رضا:خیلی باحال بوددمت گرم

سحر:خیلی خیلی عالی بود مرسی 


موضوعات مرتبط: لهجه اسپونباد ، ،
برچسب‌ها:

تاريخ : 22 / 10 / 1390برچسب:اسفندآباد,اسفند آباد,اسفنداباد,اسفند اباد,ابرقو,ابرکوه,یزد,بخش بهمن,esfandabad,esfandabadi, | | نویسنده : اسفندآبادی |

صفحه قبل 1 صفحه بعد

صفحه قبل 1 صفحه بعد

.: Weblog Themes By SlideTheme :.